Yên Sơn

Yên Sơn là một huyện miền núi có phong cảnh thiên nhiên tươi đẹp.

Définition

1. Nom propre (Toponyme) :
   • Division administrative : "Yên Sơn" est un nom propre désignant principalement un district de la province de Tuyên Quang, au Vietnam.
   • Nom de commune : "Yên Sơn" est également le nom de plusieurs communes rurales situées dans diverses provinces du Vietnam.

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Huyện Yên Sơn thuộc tỉnh Tuyên Quang. (Le district de Yên Sơn appartient à la province de Tuyên Quang.)
  • Chúng tôi về thăm xã Yên Sơn, huyện Quốc Oai. (Nous sommes retournés visiter la commune de Yên Sơn, dans le district de Quốc Oai.)

Utilisation avancée

• Le terme est presque exclusivement utilisé comme toponyme officiel. Il n'a pas d'usage figuré ou idiomatique courant en dehors de ce contexte géographique et administratif.

Variantes et mots apparentés

• Huyện Yên Sơn : District de Yên Sơn.
• Xã Yên Sơn : Commune de Yên Sơn.

Significations différentes

• La définition fait uniquement référence à des entités géographiques et administratives. Il n'existe pas de signification commune en tant que nom commun.

Synonymes

• En tant que toponyme, il n'a pas de véritable synonyme. On peut utiliser des paraphrases descriptives comme (cette unité administrative) selon le contexte.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est associée à ce toponyme.